método de custo atuarial - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario en línea

método de custo atuarial - traducción al ruso

BCR; Relação de custo-beneficio; Relação custo-beneficio; Custo benefício; Custo-benefício

custo benefício         
затраты-выгода
custo benefício         
затраты-выгода
método de custo atuarial      
(Браз.) актуарный метод расчета расходов (любой из ряда методов, позволяющих рассчитать приведенную стоимость будущих выплат из страхового или пенсионного фонда, а также оценить размер периодических взносов в фонд, необходимый для обеспечения этих выплат)

Definición

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

Relação de custo-benefício

A relação de custo-beneficio ou RCB é um indicador que relaciona os benefícios de um projeto ou proposta, expressos em termos monetários, e o seus custos, também expressos em termos monetários. Tanto os benefícios como os custos devem ser expressos em valores presentes.

Este termo foi primeiro usado durante a conferência de V. Moraes, proposto pelo matemático Banza von Hambburg. Embora seja um conceito utilizado em diversas áreas, foi primeiro proposto para avaliar a viabilidade dos custos dos estabelecimentos comerciais da época, mais precisamente os estabelecimentos alimentícios.